Ko sem moškega za pultom v stari trgovini v mestu Apaseo EI Alto vprašal o Domingu Galvanu, je bil odgovor takojšen.
Tam vsi poznajo risarja, rezbarja, kiparja verskih podob in, kot trdi tudi sam, okrasja. Njegovo usposabljanje, ki je bilo večinoma samouko, je bilo okrepljeno z njegovo vztrajnostjo in neprecenljivo pomočjo nekaterih učiteljev, s katerimi se je srečeval skozi vse življenje. Don Domingo, rojen v prvem desetletju stoletja, pri 85 letih ohranja veliko lucidnost, ki se pokaže, ko pripoveduje svojo zgodbo, ki bi jo lahko povzeli kot človeka, obdarjenega z izjemno umetniško sposobnostjo in predvsem osebe, v kateri Delo je pustilo neizbrisen pečat modrosti, ponosa in hkrati ponižnosti.
Medtem ko odkriva "svoje skrivnosti", ki jih spremlja povsem spokojen glas, upodobitve angelov in nadangelov molčijo, pozorne na učiteljevo pripovedovanje. Potem se mi pred očmi prikaže podoba mladeniča, zamegljenega v spominu, ki se od svojega kmečkega porekla loti velike pustolovščine, da bi bil koristen. Vpisal se je na Inštitut za usposabljanje v Querétaru in v osnovni šoli pridobil naziv učitelja z nalogo Umetnost in obrt. To delo bi za vedno zaznamovalo njegovo usodo.
Poklic umetnika je v njem združen s poklicem učitelja, ki bo v prostem času poučeval ročne umetnosti. Triintrideset let njegovega življenja je bilo namenjeno poučevanju na podeželskih osnovnih šolah v Celaji, Apaseu, EI Grande in EI Alto. Te izkušnje so ga kasneje vodile do poučevanja rezbarjenja lesa, za kar je pridobil potrebno znanje, da je postal učitelj več generacij novih obrtnikov. »Leta 1936 sem se obrnil na umetnika Jesúsa Mendozo s sedežem v Querétaru, da bi se udeležil kiparskih tečajev. Čeprav je Mendoza skrival nekatere svoje skrivnosti, sem se še naprej udeleževal opazovanja vsakega učiteljevega gibanja. "
Toda odnos Jesúsa Mendoze ga je na koncu odvrnil in takrat je začel obiskovati don Cornelia Arellana v Pueblitu, danes Corregidora, v državi Querétaro, človeka, ki je svoje delo kiparja združil z neskončnimi shodi, ki so skrajšali čas za učenje. »Vendar me je prav on naučil vseh skrivnosti. Z njegovo smrtjo sem izgubil enega najboljših učiteljev. " Leta 1945 je umetnik "od daleč" delal na restavriranju podob župnije Apaseo EI Alto. Iz njegovih rok so nastala dela izjemne vrednosti, na primer skulptura "The Three Birds Marías", ki jo najdemo v cerkvi v Querétaru, in San Francisco, ki je še vedno ohranjena v župniji. Don Domingo je bil tam, da se je naučil polovične velikosti in tujcu pomagal pri opravilih, ki mu jih je zaupal. »S tem umetnikom sem se naučil risanja, anatomije; popolnoma vse, od začetka: prvi prst, roka, pravilna razmerja človeške figure «.
Zato podobe don Dominga Galvana, za razliko od obrtnikov v regiji, ohranjajo delež, ki spoštuje avtohtone rezbarije, narejene v kolonialni dobi.
Leta 1950 je vzpostavil stik s trgovcem s starinami iz Querétara, imenovanim Jesús Guevara, ki mu je pomagal pri popravilu starih slik, pridobljenih v mestih v regiji. Tam naredi prve replike originalnih kosov, ki mu bodo pozneje služile, da se bo v celoti posvetil rezbarjenju verskih podob in okraskov ter tako ustvaril tradicijo, ki traja še danes. Veliko je mladih, ki jih je izšolal Don Domingo, več kot sto. Ker se ni zavedal sebičnih praks, ki so mu odsvetovale, da ne uči "svojih skrivnosti", je učitelj spodbujal ustvarjanje delavnic, ki s svojim delom podpirajo številne družine v regiji Apaseo EI Alto. Za tem delom je bilo vztrajno raziskovalno delo, da bi našli pravi gozd in obvladali tehnike dušenja. »Najtežje je bilo po dolgem času odkriti postopek, s katerim so figure postale patina časa. Najprej sem poskusil z dimom in so me celo opekli. Nekaj časa kasneje, utrujen od eksperimentiranja in že obupan, sem prijel katran in namazal kos: eureka! Našel sem skrivnost. "
Sogovornik boža eno od slik, da bi razložil lastnosti gozda, ki ga uporablja: omeni strdek ali patol, palo santo, ki je enostavno obdelan, nima niti in ni primeren za kurjenje, avokado in mesquite.
Prizna, da je trenutno končna obdelava narejena iz materialov nižje kakovosti, kot so oljne barve in umetno zlato, in le na zahtevo opravi delo z 23-karatno zlato folijo.
Don Domingo je oblikoval obsežno družino obrtnikov, ki izdelujejo dela izjemne kakovosti in lepote. "Na tekmovanjih v Guanajuatu, ki so potekala 24. marca, sem spoznal, da so moji učenci tako dobri ali boljši kot jaz, čeprav vsi ne spoštujejo razmerja v umetnosti oblikovanja podob." Njegovi otroci nadaljujejo tradicijo in celo eden od njegovih vnukov je delal blizu nas, medtem ko je njegov dedek priznal, da ni prejel poklonov. Mnogi so prišli sem, da bi ga intervjuvali, prejema pisma iz tujine in ga priznanje ne zanima. "Nisem več za te stvari."
Ustvarjalnost tega edinstvenega obrtnika je veliko boljša od uspeha, doseženega pri trgovanju in distribuciji njegovih predmetov. Velikosti gredo iz rok v roke, dokler ne pridejo do kupcev, ki so odgovorni za njihovo pošiljanje v različne dele Mehike in po svetu. Zanj je praksa zunanje trgovine zapletena, saj so specifikacije embalaže zelo zapletene za tiste, ki se ukvarjajo z obrtjo. Odnos s svetom je le del sanj, ki spremljajo slike.
Medtem ko razmišlja o tem, kakšen je bil razvoj rezbarjenja v lesu diamantov Apaseo EI Alto, kjer sonce vzhaja za vse, nisem vedela, kako končati intervju; težko je bilo razumeti sposobnost Don Dominga, da se drži distancirano od meja sveta okoli sebe. Zaradi tega je enigma, kazuistični pojav: človek, ki je vse življenje posvetil tradiciji, ki je apostolat svojega poklica. Njegov temeljni prispevek je v izjemnih figurah, ki so prišle iz rok, in izredni inteligenci mojstra: Don Domingo Galván.
Vir: Mehika v času št. 3. oktober-november 1994
Direktor neznane Mehike. Antropolog po izobrazbi in 18 let vodja MD projekta!
